An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Press Release | July 12, 2024

La Guardia Costera de EE.UU. se prepara para la Mini-Temporada de Langosta

Coast Guard Seventh District, Phone: 305-415-6680

La Guardia Costera y La Comisión de Pesca y Vida Silvestre de la Florida (FWC, por sus siglas en inglés) intensificarán las inspecciones de seguridad y abordajes de pesca durante la Mini-Temporada de Langosta a lo largo de la costa de la Florida.

Este año hay dos mini-temporadas. La primera es para solomente residentes de la Florida y ocurre el 14 de julio. La segunda es el 24 y 25 de julio.

A los navegantes que participarán en la Mini-Temporada de Langosta, la Guardia Costera les recuerda la importancia de:

• Apagar los motores cuando hay buzos o nadadores en el agua.

• Verificar que las luces de navegación en su embarcación funcionen, antes de lanzarse al mar.

• Atenuar adecuadamente los dispositivos electrónicos de navegación marina, como los sistemas de GPS y sondas de profundidad para preservar la visión nocturna mientras navegan.

• Usar chaleco salvavidas durante todas las actividades de navegación.

• Utilizar un interruptor de motor y asegurarse de que esté conectado adecuadamente (conocido como “engine kill switch” en inglés).

• Mantener la sobriedad siempre que esté al mando de una embarcación. Los efectos del alcohol se aceleran cuando las personas están en el mar.

“La mini-temporada de langosta es un evento muy popular. Los navegantes deben tener preparativos adecuados para navegar de la forma más segura posible,” dijo Scott Szczepaniak, especialista en seguridad de embarcaciones recreativas del Séptimo Distrito de la Guardia Costera, EE.UU. “Es muy importante que los navegantes estén atentos a su entorno en todo momento. Si surge alguna duda o contratiempo, reduzca la velocidad. Una de las formas más comunes en que las personas salen lesionadas es porque la embarcación se choca con otros botes, barcos, o contra puentes.”

Durante la Mini-Temporada de Langosta 2024, los equipos de abordaje de la Guardia Costera y FWC patrullarán las aguas de las costas, y realizarán abordajes para asegurarse que las normas de seguridad de navegación y las leyes de pesca están siendo cumplidas por los navegantes.

Para accesar las últimas noticias sobre la Guardia Costera del Séptimo Distrito, síganos en X/Twitter. También puedes encontrar más información en nuestras páginas de Facebook e Instagram

                                                                                                                                          -USCG-